Magazines de novembre : le programme avant le tournoi de Fukuoka
November magazines: the program ahead of the Fukuoka tournament
SUMO mag 2026-11 NHK-G mag 2026-11
Les magazines de novembre arrivent ce jeudi 29 octobre ! Disponibles en kiosque et en ligne, ils vous plongent au cœur des préparatifs du tournoi d’hiver de Fukuoka.
Le magazine SUMO…
analyse le nouveau classement (focus sur Fujinokawa et Onosato),
revient sur la tournée d’automne et la victoire de Wakamotoharu du 5 octobre,
met à l'honneur les nouveaux Juryo Asahifuji et Ryuho,
et rend hommage au 39ᵉ Kimura Shonosuke, l'ancien "chef" des arbitres récemment retraité.
De son côté, NHK Global aborde les mêmes sujets tout en proposant un dossier spécial sur le nouveau komusubi Churanoumi.
ENGLISH TRANSLATION
The November issues are out this Thursday, October 29! Available at newsagents and online, they take you right to the heart of the preparations for the Fukuoka Winter Tournament.
The magazine SUMO…
analysis the new ranking charts (focus on Fujinokawa and Onosato),
looks back at the autumn tour and Wakamotoharu’s victory on October 5,
showcases the new Juryo wrestlers Asahifuji and Ryuho,
and pays tribute to the 39th Kimura Shonosuke, former "head" of the referees who recently retired..
For its part, NHK Global covers the same topics whilst featuring a special report on the new komusubi, Churanoumi.
If you like my work, please support furansumo.com! Your contribution is vital for maintaining the platform and enabling us to continue providing you with high-quality content. Join the adventure today!
Commentaires