Retour du groupe d'Hoshoryu au Japon après le tournoi de Paris 2026 (13-14 juin)
- 17 juin
- 2 min de lecture
Hoshoryu's group returned to Japan following the 2026 Paris tournament (13–14 June)
Une semaine après leur départ de Tokyo, les vingt-et-un premiers lutteurs sont revenus de leur voyage à Paris. Au total, environ 60 représentants de l’Association étaient à bord du vol JAL46-A35K mardi en fin d’après-midi.
Tout le monde est généralement très satisfait de cette expérience. Les quelques couples, comme Kirishima et Takayasu, ont vécu cela comme la "lune de miel qu’ils n’ont jamais eue", en visitant de nombreux sites touristiques : Mont Saint-Michel, Mont Blanc, le Louvre, Notre-Dame, etc.
À son arrivée à l’aéroport Haneda, Hoshoryu a répondu aux journalistes. Sa rencontre avec notre judoka Teddy Riner (photo) a suscité beaucoup de réactions. Le yokozuna lui a lancé un défi : un match de sumo chez Tatsunami-beya à l’automne pendant la tournée de l’EDF !
NDLR, Teddy avait remporté le point décisif contre Saito lors de la finale par équipes mixtes France-Japon des Jeux 2024. Le deuxième groupe partira cette nuit de la capitale française pour arriver en début de soirée jeudi. Je vous rappelle qu’un résumé écrit sera publié à cette adresse sur furansumo.com d’ici la fin de semaine, suivi d’une vidéo YT avant la fin du mois de juin.
ENGLISH TRANSLATION
A week after leaving Tokyo, the first twenty-one wrestlers returned from their trip to Paris. In total, around 60 representatives of the Association were on board flight JAL46-A35K late on Tuesday afternoon.
Everyone is commonly very pleased with this experience. The few couples, such as Kirishima and Takayasu, saw it as the "honeymoon they never had", visiting numerous tourist attractions: Mont Saint-Michel, Mont Blanc, the Louvre, Notre-Dame, etc.
On his arrival at Haneda Airport, Hoshoryu spoke to journalists. His meeting with our judoka Teddy Riner (pictured) sparked a great deal of reaction. The yokozuna challenged him: a sumo match at Tatsunami-beya this autumn during the French team tour!
Editor’s note: Teddy had won the decisive point against Saito in the France x Japan mixed team finals at the 2024 Games.The second group will set off from the French capital tonight and arrive early on Thursday evening. I would like to remind you that a written summary will be published at this address on furansumo.com by the end of the week, followed by a YouTube video before the end of June.
Commentaires