L’ancien yokozuna Kitanofuji est mort

😞 Former yokozuna Kitanofuji is dead 😞

Photo © Nikkan sports

Il est 15:45 à Paris lorsqu’on ouvre la presse japonaise sur cette triste nouvelle. Kitanofuji, le 52e yokozuna et ancien directeur Kokonoe, est décédé en début de semaine à 82 ans. Plusieurs personnes pensent qu’il était déjà très affaibli au début du mois de novembre pour apparaître une autre fois sur les écrans comme il l’a fait plus tôt cette année.

---

ENGLISH TRANSLATION

It was 3:45 p.m. in Paris when the Japanese press was opened to this sad news. Kitanofuji, the 52nd yokozuna and former director Kokonoe, died earlier this week at the age of 82. Many people believe that he was already very weakened at the beginning of November to appear another time on the screens as he did earlier this year.