Qui ne participera pas au jungyo hivernal ?

Who won't participate in the Winter jungyo?

Poster © yukuhashi-jungyo.com/

Après les discussions pour le club Tokiwayama, l’Association a été informée de la liste d’absence pour la tournée qui débutera dimanche 30 novembre.

Onze personnes ont déclaré forfait, dont Onosato. Le yokozuna a présenté un certificat statuant qu’il lui faut un mois de repos par rapport à sa blessure à l’épaule survenue samedi 22. On compte également Takayasu, Hakuoho et Wakatakakage. Le Juryo n°13 Himukamaru remplacera l’un d’entre eux.

Vous pouvez faire vivre furansumo.com en y apportant votre soutien. Grâce à vous, la plateforme s’améliore et de nouveaux contenus enrichissants apparaissent.

---

ENGLISH TRANSLATION

After the discussions for the Tokiwayama stable, the Association was informed of the absentees for the tour which will start on Sunday, November 30.

Eleven people withdrew, including Onosato. The yokozuna presented a certificate stating that he needs a month of rest from his shoulder injury on Saturday 22. There are also Takayasu, Hakuoho and Wakatakakage. The Juryo No. 13 Himukamaru will replace one of them.

You can keep furansumo.com alive by supporting it. Thanks to you, the platform improves, and new enriching content appears.