Une triste nouvelle en ce mardi 22 octobre
- 22 oct. 2024
- 1 min de lecture
La presse japonaise a rapporté le décès d’Asahikuni.
La triste nouvelle nous est parvenue dans le début d’après-midi. Âgé de 77 ans, l’ancien ozeki a créé en 1980 le premier club Oshima, en recrutant notamment le futur yokozuna Asahifuji (Isegahama-oyakata). Asahikuni fut le premier directeur à engager des Mongols en 1992 : Kyokushuzan et Kyokutenho (Oshima-oyakata).
Les cinéphiles peuvent le connaître grâce au documentaire Tu seras sumo (2009), consacré à son disciple Kyokutaisei.
ENGLISH TRANSLATION
Sad news on Tuesday, October 22.
The Japanese press reported Asahikuni's death.
The sad news reached us in the early afternoon. The 77-year-old former ozeki created the first Oshima stable in 1980, recruiting the future yokozuna Asahifuji (Isegahama-oyakata). Asahikuni was the first director to hire Mongolians in 1992: Kyokushuzan and Kyokutenho (Oshima-oyakata).
Moviegoers can know him from the documentary A normal life – Chronicle of a sumo wrestler (2009), dedicated to his disciple Kyokutaisei.
Comentários