Natsu basho : les premiers degeiko
- 10 avr.
- 1 min de lecture
Natsu basho: the first degeiko
Comme la tournée est en pause jusqu'à samedi, les participants sont rentrés dans leur club à Tokyo mercredi soir.
Ce matin, un petit groupe de sekitori Juryo est venu s'entraîner chez Otake-beya sur demande du directeur, dans le but de préparer Mudoho à sa promotion (qui sera rendue officielle dans une quinzaine de jours). On a pu ainsi voir Daisiezan, Wakaikari, Kotoeiho, Wakanosho et Otsuji sur le dohyo. FYI, Minatogawa-oyakata a accompagné WNS (photo). Il donnait beaucoup de conseils à tous les rikishi, sans pour autant privilégier son "poulain".
ENGLISH TRANSLATION
As the tour is having a break until Saturday, the participants returned to their stables in Tokyo on Wednesday evening.
This morning, a small group of Juryo sekitori came to train at Otake-beya, on demand of the director to prepare Mudoho to his promotion (which will be official in a fortnight). Daisieizan, Wakaikari, Kotoeiho, Wakanosho and Otsuji have been seen on the dohyo. FYI, Minatogawa-oyakata accompanied WNS (photo), he gave a lot of advice to every rikishi without favouriting his "foal".
Hozzászólások