Kirishima : cap vers le titre suprême à Tokyo !
- il y a 4 heures
- 1 min de lecture
Kirishima: on course for the supreme title in Tokyo!
Ce mercredi 2 septembre a marqué le retour à l'entraînement de Kirishima au sein de l'écurie Otowayama (photo), au terme de deux journées de repos.
Visant sans détour le rang ultime de yokozuna pour le tournoi d'automne, le Mongol s'est restreint aujourd’hui à un travail de base et à des simulations de charges initiales avec ses camarades. La veille, une session évaluée par les instances de la JSA lui a valu les éloges du président Hakkaku, confiant dans ses chances d'intronisation d'ici à la fin de l'année malgré deux précédents revers.
Kirishima poursuivra sa préparation jusqu'à jeudi prochain en effectuant la tournée d'autres clubs pour affronter ses rivaux.
ENGLISH TRANSLATION
Wednesday 2 September marked the return to training of Kirishima with the Otowayama stable (photo), following two days’ rest.
With his sights firmly set on the ultimate rank of yokozuna for the Autumn tournament, the Mongolian limited himself today to basic training and practicing initial charges with his teammates. The day before, a training session assessed by the JSA authorities earned him praise from Chairman Hakkaku, who remains confident in his chances of a promotion by the end of the year despite two previous setbacks.
Kirishima will continue his preparations until next Thursday, travelling to other stables to face his rivals.
Commentaires