Le yokozuna Onosato entre au sanctuaire Meiji
- 30 mai
- 1 min de lecture
Yokozuna Onosato enters Meiji shrine
C’est aujourd’hui qu’Onosato recevait sa corde blanche devant les officiels de l’Association.
Onosato received today his white rope in front of the Association's officials.
Quatre mois après Hoshoryu, nous voilà de nouveau réunis au sanctuaire Meiji pour assister à la naissance traditionnelle du nouveau yokozuna. Après le discours du président Hakkaku, Onosato a pu présenter son premier dohyo-iri en public dans la cour. Vous pouvez d’ailleurs regarder la vidéo ici.
ENGLISH TRANSLATION
Four months after Hoshoryu, we are once again gathered at Meiji shrine to witness the traditional birth of the new yokozuna. After President Hakkaku's speech, Onosato was able to publicly present his first dohyo-iri in the courtyard. You can watch the video here.
Comments