Que contient le premier magazine d'avril ?

What's inside the first magazine of April?

Photo © NSK

Le numéro 2026-4 du magazine SUMO a été annoncé aujourd’hui.

Il se focalise sur le troisième championnat de Kirishima et son retour au statut d’ozeki. Les prix spéciaux seront eux aussi abordés.

Un reportage sur Daiamami, récemment retraité, est inclus ainsi qu’un dossier sur les nouveaux rikishi qui viennent de passer la maezumo.

On terminera comme d’habitude par les "prochains chignons en feuille de gingko" avec Gonoumi, actuel Makushita #14 de Takekuma-beya.

Soutenez et faites vivre furansumo.com ! Grâce à vous, la plateforme s’améliore et de nouveaux contenus enrichissants apparaissent.

---

ENGLISH TRANSLATION

Issue 2026-4 of SUMO magazine was announced today.

It focuses on Kirishima's third championship and his return to the ozeki status . The special prizes will also be discussed. The issue includes a feature on Daiamami, who recently retired, as well as a section on the new rikishi who have just passed the maezumo. As usual, we’ll wrap up with the “upcoming gingko-leaf topknots” featuring Gonoumi, currently ranked Makushita #14 atTakekuma-beya.

Support and help keep furansumo.com alive! Thanks to you, the platform is improving and new, enriching content is being added.