Tournoi de Nagoya : le programme de la première journée est disponible !
- il y a 2 jours
- 3 min de lecture
Nagoya tournament: the schedule for the first day is now available!
Comme le veut la coutume, l’Association a dévoilé le calendrier des premiers combats (torikumi) deux jours avant le coup d'envoi. Côté infirmerie, d'excellentes nouvelles sont à noter chez les sekitori : hormis les absences de Wakatakakage en Makuuchi et de Hakuyozan en Juryo, tous les lutteurs répondent présents. Retrouvez le programme complet de la journée d'ouverture ainsi que les affiches de la division Makuuchi dans les images en milieu de cet article.
Voici cinq combats incontournables à ne pas manquer ce dimanche :
Hoshoryu vs. Oho : après son tournoi catastrophique en mai (0-2-13), le yokozuna mongol parviendra-t-il à redresser la barre ? Face à lui, le petit-fils du légendaire Taiho compte bien briller pour récupérer son rang de sekiwake.
Yoshinofuji vs. Onosato : "Yoshi 🦖" est devenu la véritable bête noire du Grand Champion depuis leur premier affrontement en novembre. Onosato réussira-t-il enfin à inverser la tendance et à briser sa série de trois défaites consécutives (0-3) ?
Hiradoumi vs. Aonishiki : de retour au rang de sekiwake, le colosse ukrainien a faim de victoires. Il entame ce tournoi avec la ferme intention de prouver qu'il a le niveau pour redevenir ozeki.
Kirishima vs. Fujinokawa : les enjeux sont immenses pour le mongol en ce mois de juillet. Cette entrée en matière s'annonce piégeuse : si Fujinokawa avait terrassé deux yokozuna en mars dernier, il n'a en revanche encore jamais réussi à battre l'actuel ozeki.
Takanosho vs. Kotozakura : un énorme défi attend Kotozakura à Nagoya. De son côté, Takanosho vise la barre symbolique des 10+ victoires cette année pour réintégrer la san'yaku.
Pendant cette quinzaine, il y a deux autres profils à suivre de près :
Hakunofuji (Maegashira 3) : après un début d'année gâché par 14 jours d'absence sur blessure, l’ancien Hakuoho s'est brillamment relancé en mai avec un solide score de 11-4. Il compte bien poursuivre sa folle ascension.
Asanoyama : malgré un bilan mitigé de 7-5-3 à Tokyo, il parvient à préserver sa place de Maegashira 10. Engagé dans sa deuxième reconquête du titre d'ozeki en cinq ans, parviendra-t-il bientôt à retrouver les sommets ?
ENGLISH TRANSLATION
As is customary, the Association has unveiled the schedule for the opening bouts (torikumi) two days before the tournament begins. On the injury front, there is excellent news regarding the sekitori: apart from the absences of Wakatakakage in Makuuchi and Hakuyozan in Juryo, all the wrestlers are set to compete. Find the full programme for the opening day, as well as the Makuuchi division match-ups in the images in the middle of this article.
Here are five must-see fights not to be missed this Sunday:
Hoshoryu vs. Oho: Following his disastrous tournament in May (0-2-13), will the Mongolian yokozuna manage to turn things round? Facing him, the grandson of the legendary Taiho is determined to shine and regain his sekiwake rank.
Yoshinofuji vs. Onosato: “Yoshi 🦖” has become the Grand Champion’s real nemesis since their first clash in November. Will Onosato finally manage to turn the tide and break his run of three consecutive defeats (0–3)?
Hiradoumi vs. Aonishiki: Back in the sekiwake ranks, the Ukrainian giant is hungry for victory. He begins this tournament with the firm intention of proving that he has what it takes to become an ozeki once again.
Kirishima vs. Fujinokawa: The stakes are high for the Mongolian this July. This opening bout looks set to be a tricky one: whilst Fujinokawa defeated two yokozuna last March, he has, however, never managed to beat the current ozeki.
Takanosho vs. Kotozakura: Kotozakura faces a huge challenge in Nagoya. For his part, Takanosho is aiming for the symbolic milestone of 10+ wins this year to return to san’yaku.
Over the next fortnight, there are two other figures to keep a close eye on:
Hakunofuji (Maegashira 3): After a disappointing start to the year, marred by a 14-day absence due to injury, the former Hakuoho made a brilliant comeback in May with a solid record of 11-4. He is determined to continue his meteoric rise.
Asanoyama: despite a mixed record of 7-5-3 in Tokyo, he managed to retain his position as Maegashira 10. Now on his second attempt to regain the ozeki title in five years, will he soon manage to return to the top?
Commentaires