Qui seront les nouveaux visages du banzuke d’automne en septembre ?

Who will be the new faces on the autumn banzuke in September?

Photo © NSK

Conformément à la tradition, sept jeunes recrues ayant franchi l'étape maezumo lors de la première phase du tournoi de Nagoya ont été officiellement présentées aujourd'hui. Le tableau disponible au bas de cette page est un récapitulatif.

NB : Daiko et Kuwae sont absents de cette présentation car actuellement banzuke-gai (hors classement). 

Soutenez furansumo.com ! Grâce à vos contributions, la plateforme continue de vivre, de se développer et de vous proposer de nouveaux contenus enrichissants.

---

ENGLISH TRANSLATION

In keeping with tradition, seven young recruits who passed the maezumo stage during the first phase of the Nagoya tournament were officially introduced today. The table at the bottom of this page provides a summary.

NB: Daiko and Kuwae are not included in this presentation as they are currently banzuke-gai (unranked).

Support furansumo.com! Thanks to your contributions, the platform continues to thrive, grow and bring you new and enriching content.

---

Score	Shikona	Heya	Kesho-mawashi	Photo
2-0	Joshoyu 城勝雄 Eisei 栄誠	Minatogawa Minato	Takakeisho (dir.) Minatofuji (dir.)	Rang 1, gauche 1 et 2 Row 1, left 1 and 2
2-1	Inoue 井上 Hokuto 北勝	Kise Hakkaku	Churanoumi (Maeg. 2) Hokutofuji (coach)	Rang 1, droite 1 et 2 Row 1, right 1 and 2
2-2	Tengakufuji 天岳富士	Isegahama	Enho (Jur. 11)	Rang 2, gauche Second row, left
1-3	Yamaguchi 山口	Kokonoe	Chiyoshoma (Maeg. 10)	Rang 2, milieu Second row, center
0-3	Tadokoro 田所	Nishonoseki	Shirokuma (Jur. 9)	Rang 2, droite Second row, right