Les anniversaires du vendredi 4 octobre
- 4 oct. 2024
- 1 min de lecture
Les annonceurs Shunsuke et Rokuro fêtent respectivement leur 38e et 50e anniversaire.
Le premier a été recruté par la Tamanoi-beya en 2005 ; tandis que le second a « voyagé » entre les clubs Oshiogawa I (1993), Oguruma (2006), Nishonoseki (2022) et Nakamura (cet été). Shunsuke évolue en Makushita (actuellement 3ᵉ yobidashi) depuis 2017 alors que Rokuro est en Juryo (4ᵉ) depuis 2009.
ENGLISH TRANSLATION
Birthdays on Friday, October 4
The callers Shunsuke and Rokuro respectively are 38 and 50 years old,
The former was recruited by Tamanoi-beya in 2005; while the latter has "travelled" between clubs Oshiogawa I (1993), Oguruma (2006), Nishonoseki (2022) and Nakamura (this summer).
Shunsuke has been playing in Makushita (currently 3rd yobidashi) since 2017 while Rokuro has been in Juryo (4th) since 2009.
Comments