Les anniversaires du mardi 22 octobre
- 22 oct. 2024
- 1 min de lecture
On fête l'anniversaire de deux anciens san'yaku aujourd’hui.
L’ancien sekiwake #Myogiryu a 38 ans. Actif depuis 2009 chez Sakaigawa-beya, il a pris sa retraite il y a quelques semaines. On le connaît maintenant sous le kabu d’instructeur Furiwake.
L’ancien komusubi Yutakayama II aurait 77 ans. Actif entre 1970 et 1981 chez Tokitsukaze-beya, il a créé le club Minato en 1982 et l’a dirigé jusqu’en 2010. L’Association annonce son décès en septembre 2020 (72 ans) des suites d’un cancer du pancréas.
ENGLISH TRANSLATION
Birthdays on Tuesday, October 22
We celebrate the birthday of two former san'yaku today
Former sekiwake #Myogiryu is 38 years old. Active since 2009 at Sakaigawa-beya, he retired a few weeks ago. He is now known as the instructor Furiwake.
Former komusubi Yutakayama II would have been 77. Active between 1970 and 1981 at Tokitsukaze-beya, he created the Minato stable in 1982 and managed it until 2010. The Association announced his death in September 2020 (72 years old) from pancreatic cancer.
Comentarios