Les anniversaires du dimanche 13 octobre
- 13 oct. 2024
- 1 min de lecture
Un ancien ozeki et un jeune yobidashi fêtent leur anniversaire aujourd'hui.
Hiroshi a 28 ans. Engagé en 2015 chez Chiganoura-beya (renommée Tokiwayama), il a été promu en janvier en Sandanme pour être aujourd’hui le 5ᵉ et dernier yobidashi (annonceur).
L’ancien ozeki Tochinoshin a 37 ans. Actif entre 2006 et 2023 chez Kasugano-beya, il a quitté l’Association à sa retraite et travaille aujourd’hui dans l’importation au Japon de produits géorgiens.
ENGLISH TRANSLATION
Birthdays on Sunday, October 13
A former ozeki and a young yobidashi are celebrating their birthday today.
Hiroshi is 28 years old. Hired in 2015 by Chiganoura-beya (renamed Tokiwayama), he was promoted in January to the Sandanme division and is the 5th and last yobidashi (caller) today.
The former ozeki Tochinoshin is 37 years old. Active between 2006 and 2023 at Kasugano-beya, he left the Association upon his retirement and now works in the import of Georgian products into Japan.
Comments