Le musée du Kokugikan célèbre le centenaire de l'Association
- 2 mai
- 2 min de lecture
The Kokugikan museum celebrates the Association's centennial
Du dimanche 11 mai au samedi 31, une exposition exceptionnelle sera organisée pour célébrer le 100e anniversaire de l’Association.
Voici une sélection de ce que l’on pourra voir :
Une esquisse du premier Kokugikan
Un banzuke de 1933 publié après l’incident Shunjuen (*)
Un mawashi en soie porté par Futabayama
Un kesho-mawashi du komusubi Kyushuzan (actif 1930-1945)
Quatorze tegata de yokozuna entourant la calligraphie du 26e Kimura Shonosuke (1973-1976)
L’affiche d’un tournoi organisé à Paris en octobre 1986 pour le 5e anniversaire du partenariat entre les deux capitales
Le set de kesho-mawashi de Musashimaru qui a servi à Hoshoryu pour son premier dohyo-iri de yokozuna en février 2025 au sanctuaire Meiji.
(*) En janvier 1932, 48 sekitori - dont 32 appartiennent au Dewanoumi-ichimon - vont se mettre en grève, quitter la JSA et former la Kansai Sumo Association. Le sekiwake Tenryu et l’ozeki Onosato en seront les meneurs.ENGLISH TRANSLATION
From Sunday, May 11 to Saturday 31, an exceptional exhibition will be organized to celebrate the 100th anniversary of the Association.
Here is a selection of what we will be able to see:
A sketch of the first Kokugikan
A banzuke from 1933 published after the Shunjuen incident (*);
A silk mawashi worn by Futabayama
A kesho-mawashi of the komusubi Kyushuzan (active 1930-1945)
Fourteen yokozuna tegata surrounding the calligraphy of the 26th Kimura Shonosuke (1973-1976)
The poster of a tournament organized in Paris in October 1986 for the 5th anniversary of the partnership between the two capitals
Musashimaru's kesho-mawashi set that Hoshoryu used for his first yokozuna dohyo-iri in February 2025 at Meiji shrine
(*) In January 1932, 48 sekitori - 32 of whom belonged to the Dewanoumi-ichimon - went on strike, left the JSA and formed the Kansai Sumo Association. Sekiwake Tenryu and ozeki Onosato would be the leaders.
コメント