Hoshoryu participera-t-il au Hatsu basho ?

Will Hoshoryu fight during the Hatsu basho?

Photo © Sponichi (2024)

Après trois jours de degeiko, le yokozuna n’est pas apparu pour l’entraînement jeudi matin.

D’après son directeur, Tatsunami-oyakata, le genou gauche du mongol est enflé mais les médecins lui ont recommandé de garder son attelle pour ne pas abîmer davantage les muscles lorsqu’il marche.

Parallèlement, une bonne nouvelle concerne un autre disciple du club : Kiryuko ! L’actuel Jonidan n°80 était blessé depuis neuf mois mais il avait repris les exercices en juin. Si tout va bien, nous pourrons le revoir sur le dohyo dans quelques jours 😁.

Vous pouvez faire vivre furansumo.com en y apportant votre soutien. Grâce à vous, la plate-forme s’améliore et de nouveaux contenus enrichissants apparaissent.

---

ENGLISH TRANSLATION

After three days of degeiko, the yokozuna did not appear for training on Thursday morning.

According to his director, Tatsunami-oyakata, the Mongolian's left knee is swollen but doctors have recommended that to keep his splint on so as not to further damage the muscles when he walks.

At the same time, there is good news about another disciple of the stable: Kiryuko! The current Jonidan No. 80 had been injured for nine months but he had returned to practice in June. If all goes well, we will be able to see him again on the dohyo in a few days 😁.

You can keep furansumo.com alive by supporting it. Thanks to you, the platform improves, and new enriching content appears.