Deux magazines en décembre

Two magazines in December

Photo © NSK

Photo © NSK

Comme chaque mois, SUMO récapitulera le tournoi de novembre en se focalisant sur la victoire historique d’Aonishiki et les prix spéciaux. Un dossier reviendra également sur la maezumo et les shindeshi. Une édition spéciale est consacrée au centenaire de l’Association, regroupant les 496 tournois qui se sont tenus depuis 1925, avec le profil de 325 rikishi.

Vous pouvez faire vivre furansumo.com en y apportant votre soutien. Grâce à vous, la plateforme s’améliore et de nouveaux contenus enrichissants apparaissent.

---

ENGLISH TRANSLATION

As every month, SUMO will recap the November tournament with a focus on Aonishiki's historic victory and special prizes. A folder will also summarize the maezumo and the shindeshi. A special edition is dedicated to the centenary of the Association, bringing together the 496 tournaments that have been held since 1925, with the profile of 325 rikishi.

You can keep furansumo.com alive by supporting it. Thanks to you, the platform improves, and new enriching content appears.