Deuxième jour du sumo koen à Londres
- il y a 2 jours
- 1 min de lecture
Second day of the sumo koen in London
Voici le programme de jeudi soir, disponible également en PDF sur cette page. Le récapitulatif de mercredi se trouve sur la chaîne YouTube SUMO PRIME TIME. Je tiens à rectifier un point que j’ai beaucoup lu sur les réseaux sociaux ou entendu parmi les spectateurs depuis la sortie du Royal Albert Hall hier soir (Hiro Morita est un peu fautif…).
KOEN signifie exhibition, et contrairement à ce qui est annoncé ce n’est pas un tournoi/basho ! Il est donc tout à fait normal que les matchs ne soient pas aussi intenses que les compétitions officielles, on peut voir cet événement comme une démonstration aussi différente que les tournées/jungyo.ENGLISH TRANSLATION
Here is the program for Thursday evening, also available in PDF on this page. Wednesday's recap is on the SUMO PRIME TIME YouTube channel. I want to rectify a point that I have read a lot on social media or heard among the spectators since the exit of the Royal Albert Hall last night (Hiro Morita is a bit at fault...).
KOEN means exhibition, and contrary to what is announced it is not a tournament/basho! It is therefore quite normal that the bbouts are not as intense as the official competitions, we can see this event as a demonstration as different as the tours/jungyo.
Commentaires