Deux shindeshi pour la Nakamura-beya avant le Kyushu basho
- 23 oct.
- 1 min de lecture
Two shindeshi for Nakamura-beya before the Kyushu basho
Il a été révélé cette semaine que deux garçons du lycée de Saiki-shi ont rejoint les rangs de l’ancien sekiwake Yoshikaze. Le premier, Ryuto Takeda (170 cm, 150 kg), passera les examens de recrutement dans quelques jours. Le second, Atsuto Ogata, a été engagé comme coiffeur/tokoyama sous le shikona Tokowaka 床若.
ENGLISH TRANSLATION
It was revealed this week that two boys from Saiki-shi HS have joined the ranks of former sekiwake Yoshikaze. The first, Ryuto Takeda (170 cm, 150 kg), will take the recruitment exams in a few days. The second, Atsuto Ogata, was hired as a hairdresser/tokoyama under the shikona Tokowaka 床若.
Commentaires