Asanoyama planifie son retour

Après un entraînement « en douceur » mardi, l’ancien ozeki a discuté avec quelques agents de presse.

Photo © Sanspo

#Asanoyama prévoit de revenir sur les dohyo pour le tournoi de mars 2025 (Haru) à Osaka. Si nos calculs sont exacts, il se classera dans le milieu de la Makushita.

Mon genou va bien, je recommence les shiko sans forcer, mais il n’y a aucune raison que je me presse pour revenir dans l’action au nouvel an. Ma rééducation se fait trois fois par semaine, les médecins sont satisfaits. Ils me suivront à Fukuoka, car j’ai l’intention de venir soutenir mes camarades de la Takasago-beya.

---

ENGLISH TRANSLATION

Asanoyama plans his return

After a "soft" training session on Tuesday, the former ozeki spoke with a few press agents.

Asanoyama plans to return to the dohyo for the March 2025 competition (Haru) in Osaka. If our calculations are correct, he will be ranked in the mid-Makushita.

My knee is fine, I start doing shiko again without forcing, but there is no reason for me to hurry to get back into action on the New Year's tournament. My rehabilitation is done three times a week, the doctors are satisfied. They will follow me to Fukuoka, because I intend to come and support my teammates from Takasago-beya.