
十一日 Haru basho, onzième jour
十一日 Haru basho, eleventh day
Il ne reste plus que quatre jours avant le dénouement du tournoi de printemps ! On ne retrouve plus qu’un homme au sommet de la Makuuchi alors que le haut du tableau Juryo redevient un duo. La mauvaise nouvelle de ce mercredi, c’est l’abandon de Shimazuumi (2-9).
Après un faux-départ qui aurait pu achever le match, Toshinofuji renverse Kazuma pour le priver d’un podium solitaire. Un peu plus tard, Dewanoryu s’invite dans l’échappée en envoyant Wakanosho au pied du dohyo.
Dans la première division, deux anciens ozeki s’affrontaient (photo). Mitakeumi est déclaré vainqueur par le Kimura Yonosuke, mais un mono-ii détermine qu’il avait déjà "quitté terre" avant qu’Asanoyama s’écroule.
En san’yaku, ce duel était probablement déterminant pour le championnat. Kirishima mène un combat acharné avant de se détourner pour que Gonoyama perde l’équilibre. Kotoshoho rappelle ensuite à Aonishiki que le statut kadoban est proche… Après un long moment à s’observer avant le tachi-ai, Hoshoryu envoie Takayasu au sol.
Les trois étoiles de mercredi sont attribuées à…
-
Makuuchi : Kirishima, Asakoryu, Wakatakakage (4)
-
Juryo : Enho (Makushita 4), Asasuiryu (3), Toshinofuji
Concernant les scores…
Kachi-koshi (8-3) : Fujiseiun // Toshinofuji
Make-koshi (3-8) : Churanoumi, Hakunofuji, Tamawashi // Hitoshi, Tamashoho, Kotokuzan
NB : Hakunofuji (3-4-4) s’était absenté entre le J2 et le J7 pour soigner son pied.
There are only four days left before the outcome of the spring tournament! There is only one man leading the Makuuchi while the top of the Juryo table becomes a duo again. The bad news of this Wednesday is the withdrawal of Shimazuumi (2-9).
After a false start that could have ended the match, Toshinofuji knocked Kazuma down to deny him a podium alone. A little later, Dewanoryu invited himself into the breakaway by sending Wakanosho outside of the dohyo.
In the first division, two former ozeki faced each other (photo). Mitakeumi is declared the winner by the Kimura Yonosuke, but a mono-ii determines that he had already "left the ground" before Asanoyama collapsed.
In san'yaku, this duel was probably decisive for the championship. Kirishima fought hard before turning away so that Gonoyama lost his balance. Kotoshoho then reminded Aonishiki that the kadoban status is near... After a long time of observing each other before the tachi-ai, Hoshoryu sent Takayasu to the ground.
TOn Wednesday, the three stars are awarded to...
-
Makuuchi: Kirishima, Asakoryu, Wakatakakage (4)
-
Juryo: Enho (Makushita 4), Asasuiryu (3), Toshinofuji
Regarding the scores...
-
Kachi-koshi (8-3): Fujiseiun // Toshinofuji
-
Make-koshi (3-8): Churanoumi, Hakunofuji, Tamawashi // Hitoshi, Tamashoho, Kotokuzan
NB: Hakunofuji (3-4-4) was absent between D2 and D7 to treat his foot.

Videos
Quiz ORICAL
Voici les codes pour le jeu mobile ORICAL. Un quiz vous est demandé à la fin de chaque journée de compétition, les cartes se révèlent à la fin de l'échéance.
*****
Here are the codes for the ORICAL mobile game. You are asked to take a quiz at the end of each day of the competition, the cards are revealed at the end of the deadline.


Jour (day) 11
にしのりゅう
Nishinoryu-u






