Une exposition exceptionnelle au Museum pour Noël

An exceptional exhibition at the Museum for Christmas

Photos © NSK

L’événement sera exclusivement ouvert pendant deux jours, mercredi 24 et jeudi 25 décembre.

Pour célébrer le centenaire de l’Association, de nombreux objets du siècle passé seront exposés. On trouvera par exemple le kesho-mawashi de Tamagaki, un komusubi actif entre 1758 et 1770, ou la veste portée par Raiden entre 1790 et 1811. Découvrez aussi le gunbai du tout premier Shikimori Inosuke (1767-1793).

Vous pouvez faire vivre furansumo.com en y apportant votre soutien. Grâce à vous, la plateforme s’améliore et de nouveaux contenus enrichissants apparaissent.

---

ENGLISH TRANSLATION

The event will be exclusively open for two days, Wednesday 24 and Thursday 25 December.

To celebrate the centenary of the Association, many objects from the past century will be on display. For example, we’ll be able to see Tamagaki's kesho-mawashi, a komusubi active between 1758 and 1770, or the jacket worn by Raiden between 1790 and 1811. Also discover the gunbai of the very first Shikimori Inosuke (1767-1793).

You can keep furansumo.com alive by supporting it. Thanks to you, the platform improves, and new enriching content appears.