Troisième semaine pour la carte spéciale ORICAL

Third week for the ORICAL special card

Photo © ORICAL

Cette semaine, vous pouvez obtenir Onosato grâce au code 138115. Comme les autres semaines, ce troisième spécimen cessera d’être disponible dimanche soir.

NB : une fois unis, les quatre spécimen formeront le groupe des Dieux, que l’on retrouve sous la forme des nœuds accrochés au toit du dohyo. Le Tigre blanc représente le point cardinal ouest associé à l’élément du Métal.

---

ENGLISH TRANSLATION

This week, you can get Onosato with the code 138115. As in the other weeks, this third specimen will cease to be available on Sunday evening.

NB: once united, the four specimens will form the group of Gods, which can be found in the form of the knots hanging from the roof of the dohyo. The white Tiger represents the Western cardinal point associated with the element of Metal.