Un quiz ORICAL spécialement dédié à l’arbitrage

An ORICAL quiz specifically dedicated to refereeing

• 

  Photo © ORICAL

• 

  Photo © ORICAL

À l'occasion de son départ en retraite, le chef des arbitres Kimura Shonosuke est à l'honneur cette semaine dans le jeu ORICAL. Répondez correctement aux trois questions pour remporter vos récompenses habituelles :

1. Son accessoire de travail : gunbai (l'éventail)

2. Son numéro dans la lignée des tate-gyoji : 39

3. Son écurie : Kokonoe

Bonus d'octobre : profitez du code 126023 pour débloquer la première carte "Réseaux sociaux" du mois rose, consacrée à Ichiyamamoto, qui a célébré ses 33 ans jeudi dernier !

Si vous aimez mes travaux, soutenez furansumo.com ! Votre contribution est essentielle pour maintenir la plateforme et nous permettre de continuer à vous proposer des contenus de qualité. Rejoignez l'aventure aujourd’hui !

---

ENGLISH TRANSLATION

To mark his retirement, the head referee Kimura Shonosuke is in the spotlight this week in the ORICAL game. Answer the three questions correctly to win your usual prizes:

1. His work tool: gunbai (the fan)

2. His number in the tate-gyoji line-up: 39

3. His stable: Kokonoe

October bonus: use the code 126023 to unlock the first ‘Social Media’ card of the Pink Month, dedicated to Ichiyamamoto, who celebrated his 33rd birthday last Thursday!

If you like my work, please support furansumo.com! Your contribution is essential to maintain the platform and allow us to continue to offer you quality content. Join the adventure today!