Aki basho : présentation de la Maezumo
- 21 sept. 2025
- 1 min de lecture
Aki basho : introducing Maezumo
Comme d’habitude pendant les tournois, les rikishi qui ont passé la Maezumo sont publiquement présenté lors du nakabi (8e jour).
Pour la compétition d’automne, seul Kazemitsuki, d’Oshiogawa-beya a été promu ! FYI, les mongols Otogonbato (Tamanoi) et Ochirusaihan (Isegahama) doivent d’abord obtenir le visa approprié avant de pouvoir combattre. Ces démarches devraient être réglées pour novembre.
ENGLISH TRANSLATION
As usual during tournaments, the rikishi who have passed the Maezumo are publicly presented during the nakabi (8th day).
For the autumn competition, only Kazemitsuki, from Oshiogawa-beya, was promoted! FYI, the Mongolians Otogonbato (Tamanoi) and Ochirusaihan (Isegahama) must first obtain the appropriate visa before they can fight. These steps should be settled by November.
Commentaires