Aki basho, premier jour
Aki basho, first day
La compétition est enfin de retour sur nos écrans ! Les yokozuna et l'ozeki ont produit un "sans-faute" pour l'ouverture du tournoi, mais seul Kirishima a résisté parmi les autres san'yaku.
Pour son premier match sekitori depuis un an, Asanoyama renverse le "débutant" Kyokukaiyu chez les Juryo.
Absent de Nagoya à cause d'un mollet, Daieisho expulse aujourd'hui Fujinokawa. Hakuoho marque le premier point noir sur la fiche de Wakatakakage dès le tachi-ai en ne touchant même pas au mawashi...
C'est la plus grosse rivalité de la journée : Kotozakura gifle Abi pour le sortir du dohyo. Hoshoryu, qui apparaît maintenant sans bandage, se sacrifie pour amener Tamawashi derrière la zone. Dans le dernier combat, Aonishiki se retrouve déséquilibré et tombe devant Onosato.
Les bonus que je vous propose en septembre vont être quelque peu différents de ceux publiés auparavant. En effet, il s'agit des cinq derniers duels Makushita qui ont un espoir de promotion pour le prochain banzuke.
Chaque jour, les spectateurs peuvent voter pour le rikishi qui a eu le meilleur esprit de combat.
-
Makuuchi : Ura, Hakuoho, Daieisho
-
Juryo : Mita, Asanoyama, Shirokuma et Asasuiryu
Competition is finally back on our screens! Both yokozuna and ozeki produced a "flawless" for the opening of the tournament, but only Kirishima resisted among the other san'yaku.
In his first sekitori match in a year, Asanoyama knocked off the "rookie" Kyokukaiyu in Juryo.
Absent from Nagoya because of his calf, Daieisho expelled Fujinokawa. Hakuoho marked Wakatakakage's first black spot from the tachiai without touching his mawashi...
It was the biggest rivalry today: Kotozakura slapped Abi to get him out of the dohyo. Hoshoryu, who appeared without any bandages, sacrificed himself to bring Tamawashi behind the area. In the last bout, Aonishiki was unbalanced and fell before Onosato.
The bonuses I will give you in September are a bit different from those published before. Indeed, they are the last five Makushita fights who hope for a promotion in the next banzuke.
Each day, spectators can vote for the rikishi who had the best fighting spirit.
-
Makuuchi : Ura, Hakuoho, Daieisho
-
Juryo : Mita, Asanoyama, Shirokuma and Asasuiryu
Videos
Cliquez sur les techniques pour vous regarder les matchs
Click on the techniques to watch the videos
Kyokukaiyu x Asanoyama, sukuinage
Daieisho x Fujinokawa, oshidashi
Wakatakakage x Hakuoho, oshidashi
Kotozakura x Abi, oshidashi
Tamawashi x Hoshoryu, watashikomi
Onosato x Aonishiki, yoritaoshi
BONUS : Makushita joi-go-ban
Quiz ORICAL
Voici les codes pour le jeu mobile ORICAL. Un quiz vous est demandé à la fin de chaque journée de compétition, les cartes se révèlent à la fin de l'échéance.
*****
Here are the codes for the ORICAL mobile game. You are asked to take a quiz at the end of each day of the competition, the cards are revealed at the end of the deadline.
Pamphlet
あきばしょかんせん
a-ki ba-sho kan-sen
Jour (day) 1
ことしょうほう
ko-to-shou-hou